일본의 유명한 영어 학자가 평생 영어를 연구하다가 죽을 때가 다가 왔습니다.
이 사람이 죽어가는 자신의 모습을 영어로 묘사하려다가 말문이 막혔다고 합니다.
I am dying........ 까지는 잘 했는데 그 다음에 in the bed 라고 해야할지, on the bed 라고 해야할지 판단이 안 서서였다고 합니다ㅎㅎ
외국어를 배운다는 것이 얼마나 힘든 일인지 잘 알려주는 일화지요.
그림으로 재미있는 전치사 설명 잘 보았습니다.